Единбургската зоологическа градина винаги е известно, че неговите две гигантски панди в крайна сметка ще бъдат изпратени обратно в Китай и подготовката е в ход от години.
Първоначалният 10-годишен заем беше удължен с две години но сега 20-годишните панди, които се превърнаха в основна атракция за посетители, са на път да се отправят към провинция Съчуан.
"Има много логистика това трябва да се случи,'' казва Дарън Макгари, ръководител на живите колекции в Кралското зоологическо дружество на Шотландия (RZSS), което управлява зоопарка.
Има прекара дълго време в правене на сложни мерки за безопасното изпращане на пандите в базата на Китайската асоциация за опазване на дивата природа в Чънду. седмици за спазване на разпоредбите за здравето на животните, както е договорено с правителствата на Обединеното кралство и Китай.
Пандите преминават редовни ветеринарни проверки, включително вземане на проби от кръв и фекалии, за да се гарантира, че са здрави и не пренасят болести в Китай.
Те свикват с новите си сандъци, построени за полета им до Китай от ковача на зоологическата градина Раб Кларк.
Той е конструирал два метални сандъка по поръчка, пълни с плъзгащи се врати с катинар, тави за пикаене и подвижни екрани, така че пазачите да могат да ги проверяват по време на полета.
"The пазачите ми казват какво търсят и какво се изисква, така че работим като екип, за да видим какво е най-добро за животното“, казва г-н Кларк.
Кайгите са 190 см дълги, 146 см високи и 127 см широки - приблизително 6 фута на 5 фута на 4 фута.
"Въпреки че изглеждат малки", казва г-н Кларк, "всъщност има доста малко място за тях вътре, не е тясно.
"Мисля, че ще се оправят. Сигурен съм, че ще имат безопасно пътуване."
Беше нает превозвач с нисък товар, за да прехвърли пандите от зоологическата градина до летището в Единбург.
Това не е типичното ви предаване.
Г-н Макгари казва, че е бил интересен разговор, опитвайки се да източник на камион, в който да качите две големи панди.
Транспортерът ще напусне зоопарка в Единбург рано сутринта в понеделник.
Точният час се пази в тайна, за да се намали вероятността от смущения от тълпи от доброжелатели или протестиращи групи.
Мнозина смятат, че зоологическата градина никога не е трябвало да взема пандите и се радва, че те вече няма да живеят в плен в Шотландия.
Боб Елиът от благотворителната организация за хуманно отношение към животните One Kind казва: „Можете да си ги представите в горите на Китай, където би трябвало да бъдат, но не и в зоопарк в Единбург.“
„Колекциите в зоологическите градини вече са толкова стара школа, че техните дойде време и наистина трябва да погледнем отвъд зоологическите градини и как всъщност опазваме животните в дивата природа."
Полетът до Съчуан ще бъде на специално нает Китайски южен самолет.
Това е типичен пътнически самолет с премахнати повечето седалки.
Сандъците с панди ще бъдат натоварени с виличен асансьор на щанд 12 до сградата на терминала на летище Единбург.
Пазач и ветеринар на RZSS, китайски пазач и служител на авиокомпанията ще имат единствените четири пътнически места зад пилота и втория пилот.
Пандите ще имат здравни прегледи, храна и вода по време на полета, но хората на борда ще трябва сами да затоплят храната си в микровълновата на борда, защото няма да има кабинен екипаж.
Г-н Макгари казва: „На половината път между Единбург и Китай ще има предаване, което никой от нас няма да види в самолета.“
Пазачът на RZSS Майкъл Ливингстън ще даде ключовете за сандъка с пандите на китайския пазач и след това пандите стават отговорност на китайците.
Г-н Ливингстън казва, че пандите обикновено са малко мързеливи и обичат да лежат сутрин, така че той постепенно измества времето им за събуждане напред, за да ги привикне към по-ранно започване.
Той казва, че не предвижда никакви проблеми при поставянето им в сандъците им, които ще бъдат закарани на колела до микробуса, закаран надолу по Zoo Hill, за да бъдат вдигнати един след друг върху транспортера .
След митнически и други официални проверки на летището, г-н Ливингстън казва: „Те ще бъдат качени на самолета, закрепени на място със свалени колела на касата .
„Ще можем да ги нахраним в самолета с прясно нарязан бамбук и ще можем да ги проверим.“
Ветеранът от RZSS Стефани Мота също ще бъде на борда.
Тя казва: „По време на полета аз Не очаквам да имам големи предизвикателства.''
"Yang Guang и Tian Tian са здрави, така че планът ми е да ги храня с много бамбук по време на полета.
"Ще ги наблюдавам много внимателно, разбира се и те също ще имат един от любимите си гледачи със себе си, така че трябва да са щастливи."
Г-жа Мота ще провери тяхното дишане, апетит и фекални отпадъци, без да ги докосва, защото те са опасни животни.
„Ако трябва да направим нещо с голяма панда, обикновено това изисква обща анестезия, която не можем да направим по време на полета“, казва тя.
"Те са обучени, но вероятно няма да са в най-добрата си форма.
"Това не е същата среда, така че очакваме, че те няма да реагират нормално."
12 до 13-часовият полет отвежда пандите до Чънду в провинция Съчуан, където ще бъдат Янг Гуанг и Тиен Тиан отново поставени под карантина, преди да бъдат прехвърлени в друг център за панди.
Служителите на RZSS планират да посетят двете големи панди там следващата година, за да ги проверят. p>
„Странно е, чувствам се странно.“ Г-н Макгари казва.
„Винаги съм знаел, че си тръгват и се опитваме да не се привързваме, но трябва да се грижим за тях, така че да сме емоционално обвързани .
"Денят е труден.
"Вълнувам се, защото ще отида обратно за проследяване следващата година, за да се уверя, че са добре.
"Сигурен съм, че ще бъдат. Те са националното съкровище на Китай."